Temu ramah dengan pencipta watak kartun Hero Sam Sam

2024 Pengarang: James Gerald | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 14:13

Dalam filem animasi baru "Hero Himself" SamPlanet berada dalam bahaya! Tempat kediaman SamSama yang terkenal diserang oleh kumbang Gloomy - alien yang menyebar ke seluruh Alam Semesta … kesedihan. Untuk mengalahkan gerombolan Gloomy, pahlawan kita akan membantu rakan pena lamanya dari planet jiran. Dalam temu bual, Serge Bloch, pencipta watak kartun "Hero SamSam", bercakap mengenai wira, idea dan inspirasi.

Adakah anda suka komik superhero semasa kecil?

- Terus terang, saya tidak tahu apa-apa tentang mereka ketika itu, kerana Marvel dan DC Comics tidak sampai ke Perancis pada tahun 1960-an. Pada masa kecil saya ada pahlawan lain seperti Tartin, Ivanhoe, Black le Roc, Mandragora dan Phantom. Batman dan Superman belum menyeberangi Atlantik!

Bagaimana anda muncul dengan SamSama? Dari mana anda mendapat inspirasi?

“Saya sudah menggarap watak-watak lain seperti Max dan Lily, dan saya tahu komik adalah jalan terpendek ke hati pembaca. Bekerja dengan penulis lain, saya ingin mencipta sesuatu yang baru yang akan mencerminkan impian dan kekecewaan peribadi saya. Pada masa itu, seluruh dunia disapu oleh gelombang keghairahan untuk Pokémon. Saya pasti tidak dapat membantu tetapi menghargai reka bentuk grafik yang menarik dari dunia ini. Namun, dia berpendapat bahawa ini adalah umpan komersial hanya untuk anak-anak membeli dan mengumpulkan kad, kerana tidak ada kisah nyata di sebalik Pokémon.

Saya kagum dengan kegembiraan yang ditimbulkan oleh dunia fantasi. Ini membuat saya melihat dunia di sekeliling saya secara berbeza. Anak lelaki saya yang berusia empat tahun terobsesi dengan Batmania, walaupun dia belum pernah membaca satu buku komik mengenai adiwira ini. Mungkin hanya melihatnya di suatu tempat di poster. Untuk majlis itu, kami menjadikannya kostum Batman palsu dari kadbod - dia hanya gembira.

Dan entah bagaimana rakan-rakan datang ke kami untuk makan malam, dan anak mereka yang berumur hampir sama mengenakan kostum Batman superhero, tetapi jauh lebih baik, dengan perincian plastik. Pertemuan dua mini Batman ini memukau dan menyentuh saya. Tidak lama kemudian, saya mula membuat sketsa di buku nota, mencipta dunia set sendiri di alam semesta superhero. Suatu hari buku nota ini dilihat oleh editor hebat Marie-Agnes Godra. Tanpa penyertaannya, SamSam atau penyihir kecil Zuk tidak akan muncul di dunia. Inilah bagaimana superhero kecil kami dilahirkan bersama keluarga superhero-nya. Pengembaraan mereka pertama kali muncul di halaman majalah kanak-kanak Pomme d'Api pada Januari 2000, dan filem Pixar The Incredibles dirilis hampir lima tahun kemudian. Saya tidak boleh mendiamkannya, anda faham! (Ketawa)

Bagaimana anda membuat sketsa dunia masa depan. Dari mana anda menarik?

- Saya sangat menyukai kartun Czech tahun 1950-an dan gaya lukisan artis Amerika seperti Robert O. Blechman. Menurut salah satu kisahnya, kartun "Our Lady's Juggler" difilemkan pada tahun 1958. Ini adalah salah satu filem kegemaran saya! Pengembaraan SamSama bermula dengan komik dua halaman. Ini adalah gambar 2D warna dan garis besar untuk kanak-kanak. Dalam format ini, saya menceritakan cerpen hanya dalam sebelas gambar dalam satu masa. Jelas sekali, plot yang baik tidak dapat dimasukkan ke dalam format kecil. Terutama mempertimbangkan bahawa semua watak harus berada di tengah-tengah gambar untuk memudahkan membaca komik. Di sinilah bermulanya kerja saya dalam penceritaan yang dipermudahkan. Kemudian kisah itu berubah menjadi siri televisyen, terima kasih sebahagian besarnya kepada orang-orang berbakat seperti pengarah seni yang hebat Eric Guillon dan Tanguy de Kermel, yang memfilmkan semua episod siri ini dan filem baru. Mereka telah memberikan sumbangan yang tidak ternilai untuk dunia francais.

Eric memutuskan untuk melanggar prinsip saya - untuk melukis watak utama dalam satu warna agar lebih mudah dibaca. Dia melangkah lebih jauh dan mengembangkan skema warna yang unik untuk setiap planet. SamPlanet dibuat dengan warna merah, kuning dan oren, dan semua yang ada di Marikh berwarna hijau. Taburan warna ini terbukti sangat berkesan dan akan membantu anak-anak mengikuti pengembaraan yang dinamik.

Mari kita bahas tema ketakutan, cobaan dan kegembiraan masa kecil yang anda sentuh dalam kisah anda …

- Saya selalu berminat dengan apa yang dialami oleh anak-anak dalam situasi tertentu: apa yang membuatnya senang, dan apa yang mungkin menakutkan … kesukaran dalam format permainan. Oleh itu, saya datang dengan Mokrokrovatov - makhluk yang menjengkelkan dan melekat. Ideanya sangat mudah, tetapi membuat anak-anak ketawa. Perkara yang sama boleh dikatakan mengenai MakYaks yang kotor - mereka dikaitkan dengan keinginan kebudak-budakan yang tidak dapat ditindas untuk menjadi kotor dan mendapat kesenangan yang tidak terkira darinya. Ramai ibu bapa akan memahami saya.

Adakah SamSama mempunyai ciri-ciri anak anda sendiri?

- Sudah tentu! Bermula dengan namanya. Nama anak saya adalah Samuel, dan kami memanggilnya SamSam. Anak-anak saya sangat muda ketika saya mula mencipta dunia SamSama, dan jika saya kehabisan idea, cukup untuk memerhatikan anak-anak. Beberapa masalah di sekolah atau pertengkaran dengan rakan: semua pergolakan mereka menjadi sumber inspirasi bagi saya.

Adakah anda fikir menulis cerita kanak-kanak adalah pekerjaan yang bermanfaat?

- Selalunya, saya menyukainya, kerana saya sendiri adalah pembaca skrip saya yang pertama. Saya harap cerita saya membangkitkan banyak emosi dalam diri pembaca - mereka ketawa, mendapat harapan, tenang dan mendapat keyakinan diri. Semoga kisah-kisah ini memberi kesan terapeutik yang positif. Mereka menolong kita dalam hidup, menolong kita bersenang-senang, berehat dan mengembangkan imaginasi, yang sangat penting bagi anak-anak kerana ia akan menolong mereka sepanjang hidup mereka.

Apa perkara paling lucu yang anda dengar daripada pembaca anda mengenai SamSam?

- Soalan ini tidak begitu mudah dijawab, kerana saya bertemu dengan anak-anak di pameran buku, di mana mereka biasanya datang bersama ibu mereka. Sekiranya saya mengemukakan sebarang pertanyaan, maka ibu bertanggungjawab terhadap anak-anak! (ketawa). "Berapakah umur kamu?" - "Dia lima!" - "Adakah anda mempunyai saudara atau saudari?" - "Ya, dia mempunyai saudara lelaki dan perempuan" (ketawa). Kanak-kanak biasanya malu dalam situasi seperti itu, sukar bagi mereka untuk bercakap dengan saya sendiri. Perkara yang paling menyentuh dan menawan adalah watak ini, anak kecil yang rapuh ini, terus bertahan dalam ujian masa (ia akan berumur 20 tahun) hanya kerana dia memberi kegembiraan kepada anak-anak. Ini sangat memberi inspirasi dan mengagumkan. Pembaca muda saya meluahkan emosi mereka dengan menghantar gambar kepada editor, dan dari situ mereka kemudian dihantar kepada saya. Mereka hebat, walaupun kadang-kadang mereka tidak membuat saya marah kerana banyak kanak-kanak sangat berbakat dan menarik lebih baik daripada saya! (ketawa).

Penulis Daniel Pennack pernah berkata: "Buku kanak-kanak yang baik adalah buku yang dibaca oleh ibu bapa dengan senang hati seperti anak-anak itu sendiri." Adakah anda bergantung pada penonton keibubapaan?

- Sudah tentu. Saya selalu mengambil kira hakikat bahawa ibu bapa saya akan membaca buku-buku saya, kerana anak-anak berusia 4-5 tahun belum dapat membaca. Untuk mengikuti pengembaraan SamSam memerlukan apa yang disebut "bacaan kolektif." Kanak-kanak memahami makna gambar, tetapi perkataan itu dibaca oleh ibu dan ayah mereka. Di samping itu, ibu bapa adalah orang pertama yang membaca buku-buku di kedai dan memutuskan mana yang akan dibeli dan adakah anak mereka harus melanggan majalah Pomme d'Api. Oleh kerana ibu bapa harus mengikuti petualangan SamSam bersama dengan anak-anak mereka, maka ibu bapa SamSama sendiri perlu mengambil tempat dalam pengembaraan ini. Ibu pahlawan sangat cantik, ayahnya kuat, dan mereka tahu banyak. Sebenarnya, saya sering memasukkan jenaka orang dewasa ke dalam cerita saya. Kanak-kanak tidak akan memahaminya, tetapi orang dewasa akan menyukainya. Sudah tentu, saya kagum dengan karya Gosinni2 - penguasa sejati pelbagai genre dan tafsiran.

Bagaimana anda bekerja dengan Tanguy de Kermel dan pasukan di belakang siri animasi SamSam?

Tanguy dan saya saling mengenali selama lebih dari sepuluh tahun. Kami sering bertemu semasa mengerjakan siri ini dan membincangkan alam semesta SamSam. Sebilangan besar kerja penyesuaian dilakukan dalam tempoh persiapan, namun, kami terus bekerjasama kemudian, semasa penggambaran seratus episod pertama. Kita semua banyak melabur dalam projek ini, tetapi ini hanya menjadi asas untuk filem masa depan.

Saya sangat mengagumi Tanguy, bakat, pedantri, kesungguhan pendekatannya untuk bekerja, dan juga kehangatan dengan dia memperlakukan kedua-dua kanak-kanak dan dunia hebat yang diciptakannya. Mengetahui bahawa dia akan mengambil alih jawatan pengarah, dan penulis berbakat akan menulis skripnya, saya tidak syak lagi bahawa filem itu berada di tangan yang baik.

Saya mengikuti perkembangan skrip dengan harapan yang terbaik dan tidak tersalah dalam cita-cita saya. Skripnya ternyata sangat bagus, dialog watak-wataknya disusun dengan teliti. Kadang-kadang dalam perbincangan dengan Tanguy, Jean, Valerie dan pasukan Folivari, kami mempunyai beberapa perselisihan kecil, tetapi mengenai perkara utama yang kami semua setuju. Saya rasa kita perlu memberi orang peluang untuk mengekspresikan diri mereka, merasakan kebebasan kreativiti, dan dalam hal ini hasilnya mungkin tidak dapat diramalkan. Sepanjang hidup saya, saya memperjuangkan hak untuk bekerja tanpa sekatan, jadi saya tidak suka memaksakannya kepada orang lain. Pada akhirnya, semua orang mendapat manfaat daripada pendekatan ini.

Apa yang paling anda sukai mengenai siri TV dan filem mengenai SamSama?

- Perasaan yang paling tidak dapat dilupakan adalah ketika anda melihat bagaimana watak yang anda buat bergerak, mendengar suara mereka dan muzik yang menyertai pengembaraan mereka. Filem ini mempunyai warna yang indah, di samping itu, bayi Mega muncul - watak baru yang sangat berjaya. Dia nampaknya selalu hidup di dunia ini dan sesuai dengan kumpulan kanak-kanak. Saya juga sangat menyukai Martian Pertama, yang saya anggap sebagai sejenis Louis de Funes dari alam semesta ini. Saya gembira dengan cara dunianya ditunjukkan dalam gambar. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh pasukan yang mengerjakan filem ini, kerana hasilnya melebihi semua harapan saya yang paling liar.