Peranan bahasa asing

2024 Pengarang: James Gerald | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 14:13

Kini, pengetahuan tentang bahasa asing bukanlah kemewahan, tetapi keperluan. Pertumbuhan kerjaya, kenalan baru, harga diri … Tetapi apa yang harus dilakukan oleh gadis muda dan moden apabila ungkapan seperti "ibu saya adalah seorang guru" dan "pensil ini berwarna hijau" menimbulkan rasa jijik yang berterusan? Sewa penterjemah peribadi? Boleh. Tetapi ada satu lagi penyelesaian yang lebih murah: anda perlu mendekati masalah mempelajari bahasa asing dari sudut lain. Dari psikologi.

Mari cuba mengetahuinya: apa itu peranan bahasa asing di dunia moden?

Prasangka dan kompleks

Di sekolah, jarang ada yang bernasib baik kerana mempunyai guru bahasa Inggeris yang berbakat: wanita tua yang kering mengimbangi kegagalan diri dengan menanam kompleks di kalangan pelajar mereka dengan kegigihan yang dicemburui. Alexei mengatakan: "Saya diusir dari sekolah Moscow yang berprestij dengan tulisan" ketidakmampuan patologi untuk belajar bahasa asing. "Kemudian keluarga saya berpindah ke Amerika Syarikat. Dalam tiga bulan saya belajar bercakap dengan lancar dalam bahasa Inggeris, lulus dari universiti yang berprestij. sekolah …"

Apa antipati anda untuk belajar bahasa asing sejak kecil? Beri diri anda satu peluang lagi! Sebagai permulaan, hentikan penggunaan frasa "Saya tidak diberi", dan juga perkataan "tidak belajar", "hapus" dan "nilai buruk".

Apabila imej Maryvana yang menjengkelkan mula tersinggung, gunakan latihan automatik. Ulangi, dan lebih baik di depan cermin dan dengan lantang: "Saya mampu. Saya belajar bahasa mengikut irama saya sendiri dan mengikut kaedah yang saya pilih sendiri. Proses ini memberi saya kesenangan." Mulakan resusitasi pengetahuan yang tidak diterima di sekolah dengan manual pengajaran diri, dan pada masa yang sama cari kursus yang akan sesuai dengan anda. Pertimbangkan semua perkara kecil. Jarak dari kursus ke metro dan keadaan guru yang sesuai juga dipertimbangkan.

Matlamat dan cara

Rakan anda bertemu dengan seorang lelaki Itali yang baik di Internet dan pergi ke Milan. Rakan sekerja belajar bahasa Perancis dan menukar pejabat anda menjadi firma antarabangsa yang berprestij. Untuk mengejar gadis-gadis progresif, anda memutuskan untuk segera mempelajari bahasa tersebut. Sebarang.

Ahli psikologi mengatakan bahawa ini adalah tindakan yang sama sekali tidak bermakna. Anda tidak akan mula bercakap bahasa asing sehingga anda memutuskan mengapa anda memerlukannya, apa itu peranan bahasa asing hanya untuk awak. Kejayaan dijamin hanya jika belajar bahasa asing bukanlah tujuan untuk anda.

Mana-mana projek memerlukan rancangan perniagaan: tentukan kelebihan belajar bahasa yang akan anda berikan, berapa banyak wang dan masa yang anda siapkan untuk ini, adakah pilihan lain. Adalah lebih baik jika matlamat strategik "belajar bahasa" adalah sebahagian daripada tujuan yang lebih luas. Contohnya, seperti ini: "Saya ingin berpindah ke bahagian pemasaran syarikat kami. Untuk ini saya perlu: mengikuti kursus bahasa Inggeris perniagaan, membuat langkah pemasaran yang asli, meyakinkan pihak pengurusan."

Matlamat strategi tidak mencukupi. Anda mungkin menyedari bahawa enam bulan pertama pembelajaran bahasa euforia? Anda pergi ke kelas dengan semangat, anda mempraktikkan sebutan anda dengan bersungguh-sungguh. Tetapi tidak lama kemudian semangat mula menurun dan berubah menjadi tidak peduli. Banyak di tahap kritikal ini "setengah tahun" berhenti mengikuti kursus, menyalahkan kemalasan manusia biasa atas kegagalan mereka.

Saya bersegera untuk menggembirakan anda: kemalasan tidak ada kena mengena dengannya. Apabila anda memulakan sesuatu dari awal, kemajuannya jelas pada mulanya. Ingat bagaimana anda menyambut rakan anda dengan "tag gutten" yang menggembirakan, dan setiap ciuman Perancis disertakan dengan pernyataan cinta dalam bahasa Perancis. Sekarang anda tahu berapa banyak yang perlu dilakukan, dan hasil semasa nampaknya tidak penting bagi anda. Untuk mengelakkan berlakunya sikap tidak peduli, selalu tetapkan matlamat jangka pendek diri anda. Sebagai contoh, pelajari 101 perkataan baru pada hari Ahad, tulis ujian lebih baik daripada sesiapa sahaja dalam kumpulan. Belajar untuk "memperhatikan" kemajuan anda dan memberi penghargaan kepada diri anda atas apa yang telah anda capai. Ganjarannya adalah filem yang bagus dalam bahasa yang anda pelajari. Tanpa terjemahan, tetapi dengan sari kata.

Orang dan jenis

Dari sudut pandang cara persepsi dunia sekitar

- Visual mempunyai memori visual yang berkembang dengan baik, mereka menerima sebahagian besar maklumat "melalui mata". Semasa perbualan, visual selalu berusaha untuk menarik perhatian pembicara.

- Audial lebih penting daripada suara: mereka lebih suka menumpukan perhatian pada telinga mereka. Audial khas duduk dengan kepala dimiringkan ke sisi, seolah-olah mendengar sesuatu.

- Untuk kinestetik, rasa, bau, dan sentuhan sangat penting. Semasa mereka bercakap, mereka biasanya melihat lantai, yang sangat menjengkelkan bagi pembicara visual.

Ikuti sedikit ujian. Ingat secara terperinci perjalanan terakhir anda ke kafe. Teringat? Apa sebenarnya yang "ditunjukkan" ingatan anda kepada anda? Rasa kek, aroma kopi, tekstur alas meja? Anda kemungkinan besar kinestetik.

Papan tanda, seragam pelayan, warna menu? Anda mungkin seorang visual.

Muzik, keriuhan pengunjung, "hello" yang mesra? Selamat datang ke audial!

Mengetahui cara persepsi maklumat yang anda sukai akan membantu anda dalam mempelajari bahasa asing. Begitulah peranan bahasa asing dalam kehidupan moden.

Visual perlu merangsang memori visual:

- Buat senarai perkataan baru dan hantarkan di seluruh apartmen: di bilik mandi, di tandas, di atas dapur. Anda boleh meletakkan tanda pada semua objek di dalam ruangan yang mengandungi nama asingnya.

- Baca pengarang asing dalam asal. Tanpa kamus. Konteksnya akan membantu anda memahami maksudnya.

- Buat kad: di satu pihak, perkataan itu dalam bahasa Rusia, di sisi lain, dalam bahasa asing. Ketahui perkataan dalam perjalanan ke tempat kerja.

Audial tidak mempunyai masalah dengan laras bahasa, mereka biasanya mempunyai pengucapan yang baik:

- Dengarkan radio dalam bahasa asing. Terjemahkan lagu-lagu Celentano and the Beatles.

- Bercakap! Dengan kekasih anda, dengan ibu anda, dengan semua orang!

- Sekiranya anda tidak mempunyai sesiapa - simpan buku harian dalam bahasa Inggeris, dan rahsia anda akan tetap ada.

Lebih sukar bagi kinestetik. Mereka mesti "merasakan", "memahami" bahasa:

- Cari logik dalam bahasa. Dalam peraturan tatabahasa, dalam bentuk perkataan.

- Semasa bercuti, pergi ke negara bahasa yang anda pelajari, dan anda akan memahami mengapa semua ini menyeksa.

- Mula memasak hidangan asing mengikut resipi dalam bahasa asing.

Di luar negara akan membantu kami:

- ICQ. Jangan tergesa-gesa untuk mengabaikan semua orang asing. Ini bukan percakapan kosong, tetapi amalan bahasa.

- Internet. Cari maklumat mengenai industri tempat anda bekerja di laman web bahasa asing. Berguna dalam perjumpaan penting.

- Mudah alih. Tulis sms kepada rakan dan kekasih anda dalam bahasa Inggeris. Jadi lebih pendek.